TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yeremia 31:1-14

TSK Full Life Study Bible

31:1

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [same.]

Allah(TB/TL) <0430> [will.]

kaum ... Israel(TB)/bangsa Israel(TL) <04940 03478> [of.]

31:1

Judul : Perjanjian baru

Perikop : Yer 31:1-40


menjadi Allah

Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12]


Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.


31:2

bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [The people.]

mendapat(TB/TL) <04672> [found.]

berjalan(TB)/pergi(TL) <01980> [when.]

31:2

kasih karunia

Bil 14:20

mencari istirahat

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 12:9; [Lihat FULL. Ul 12:9] [Semua]


Catatan Frasa: BANGSA.


31:3

jauh(TB/TL) <07350> [of old. Heb. from afar. I have.]

kekal(TB/TL) <05769> [an.]

[with loving-kindness have I drawn. or, have I extended loving-kindness unto.]

31:3

kepadanya: Aku mengasihi

Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37]

Aku melanjutkan

Hos 11:4; Yoh 6:44 [Semua]



31:4

membangun ... kembali .... dibangun(TB)/membangunkan ....... dibangunkan(TL) <01129> [build.]

dara(TB)/puteri(TL) <01330> [O.]

membangun ... kembali .... dibangun ........ menghiasi(TB)/membangunkan ....... dibangunkan ....... berhias(TL) <01129 05710> [again.]

rebana(TB)/berebana(TL) <08596> [tabrets. or, timbrels.]

31:4

akan membangun

Yer 1:10; [Lihat FULL. Yer 1:10]; Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] [Semua]

anak dara

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

dengan rebana

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]

dalam tari-tarian

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

yang bersukaria.

Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]



31:5

Engkau akan membuat .... kembali ..... ya .... membuatnya ... memetik(TB)/menanamkan ............. menanamkan dia itupun .... hasilnya(TL) <05193> [yet.]

gunung-gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mountains.]

hasilnya pula(TB)/makan hasilnya(TL) <02490> [eat. Heb. profane.]

31:5

akan membuat

Ul 20:6; [Lihat FULL. Ul 20:6]

gunung-gunung Samaria;

Yer 33:13; 50:19; Ob 1:19 [Semua]

memetik hasilnya

Yes 37:30; [Lihat FULL. Yes 37:30]; Am 9:14 [Semua]



31:6

harinya(TB)/hari(TL) <03117> [a day.]

gunung(TB)/pegunungan(TL) <02022> [upon.]

Ayo(TB)/Mari(TL) <06965> [Arise.]

31:6

para penjaga

Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yes 56:10; [Lihat FULL. Yes 56:10] [Semua]

Tuhan, Allah

Yer 31:12; Ul 33:19; [Lihat FULL. Ul 33:19]; Yer 50:4-5; Mi 4:2 [Semua]



31:7

Bersorak-sorailah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07442> [Sing.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhan(TL) <03068> [O.]

sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [remnant.]

31:7

firman Tuhan: Bersorak-sorailah

Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]

tentang pemimpin

Ul 28:13; Yes 61:9 [Semua]

telah menyelamatkan

Mazm 14:7; 28:9 [Semua]

umat-Nya, yakni sisa-sisa

Yes 37:31; [Lihat FULL. Yes 37:31]



31:8

membawa(TB)/menghantar(TL) <0935> [I.]

ujung(TB/TL) <03411> [the coasts.]

buta(TB/TL) <05787> [them the.]

31:8

tanah utara

Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]

akan mengumpulkan

Kej 33:13; [Lihat FULL. Kej 33:13]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 106:47; [Lihat FULL. Mazm 106:47]; Yeh 34:12-14 [Semua]

orang buta

Yes 42:16

dan lumpuh,

Yeh 34:16; Mi 4:6 [Semua]



31:9

datang(TB/TL) <0935> [come.]

hiburan(TB)/membujuk-bujuk(TL) <08469> [supplications. or, favours. I will.]

rata(TB/TL) <03477> [in a.]

bapa(TB/TL) <01> [for I.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.]

31:9

Dengan menangis

Ezr 3:12; [Lihat FULL. Ezr 3:12]; Mazm 126:5 [Semua]

akan memimpin

Yes 63:13

ke sungai-sungai,

Bil 20:8; [Lihat FULL. Bil 20:8]; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yes 32:2; [Lihat FULL. Yes 32:2] [Semua]

yang rata,

Yes 40:4; [Lihat FULL. Yes 40:4]; Yes 49:11; [Lihat FULL. Yes 49:11] [Semua]

menjadi bapa

Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4] [Semua]



31:10

beritahukanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <05046> [declare.]

menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <02219> [He.]

menjaganya(TB)/ditunggui-Nya(TL) <08104> [and keep.]

31:10

tanah-tanah pesisir

Yes 49:1; Yes 66:19; [Lihat FULL. Yes 66:19]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua]

telah menyerakkan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]

akan mengumpulkannya

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yer 50:19 [Semua]

seperti gembala

Yes 40:11; Yeh 34:12 [Semua]



31:11

membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [redeemed.]

kuat(TB/TL) <02389> [stronger.]

31:11

telah menebusnya

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Za 9:16 [Semua]

lebih kuat

Mazm 142:7



31:12

datang(TB/TL) <0935> [Therefore.]

bukit(TB)/di atas(TL) <04791> [the height.]

berseri-seri(TB)/berkerumun(TL) <05102> [and shall.]

gandum(TB/TL) <01715> [wheat.]

hidup(TB)/hati(TL) <05315> [and their.]

merana(TB)/kesusahan(TL) <01669> [and they.]

31:12

datang bersorak-sorak

Mazm 126:5; [Lihat FULL. Mazm 126:5]

atas bukit

Yeh 17:23; 20:40; 40:2; Mi 4:1 [Semua]

karena kebajikan

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yoel 3:18 [Semua]

dan minyak,

Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]; Hos 2:20-21; Yoel 2:19 [Semua]

kambing domba

Yer 31:24; Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10] [Semua]

seperti taman

Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15]

lagi merana.

Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yes 62:5; [Lihat FULL. Yes 62:5]; Yoh 16:22; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua]



31:13

anak-anak dara(TB)/dara(TL) <01330> [shall.]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [for.]

31:13

mengubah perkabungan

Yes 61:3; [Lihat FULL. Yes 61:3]

akan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

dan menyukakan

Mazm 30:12; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua]



31:14

memuaskan(TB)/Kuberi(TL) <07301> [satiate.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.]

31:14

akan memuaskan

Yer 31:25

para imam

Im 7:35-36 [Semua]

dengan kebajikan-Ku,

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yes 30:23; [Lihat FULL. Yes 30:23] [Semua]




TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA